陈晖/文 淌若你参访庐山博物馆，可以去庐山老像片展室望望。在这里，你不仅可以见到100多年前的庐山是若何从荒蛮之地缓缓酿成避暑胜地的，何况还能看到当年异邦东谈主在庐山的生存情景，以及那时的自然格式和历史名胜。这些像片是一位名为斯坦利的好意思国东谈主捐赠的，是庐山最早一批来自海外的老像片。斯坦利的哈特眷属亦然最早在庐山购地置房的眷属之一。

我与斯坦利有过一面之缘，在2012年阿谁湿冷的春夜，听他评释眷属故事的情景绝无仅有在目。临别时，他赠送我三本书，其中两本是他我方剪辑的眷属在中国的故事书。之后，咱们通过邮件偶有互动，在终末一封邮件中，有一份扬州媒体为他拍摄的寻根视频。自后自然我给他写过几封邮件，但一直莫得答信。客岁在牯岭好意思国粹校协会会长史蒂夫的匡助下，咱们再次关系上，得知他已回到好意思国居住。

斯坦利的中国之旅

斯坦利的哈特眷属在1866年来到中国，眷属生存轨迹在长江过甚支流岷江和赣江的沿岸城市和地区，东至上海，西达重庆、成都。斯坦利的外婆和姨婆诞生在安徽芜湖。在他年幼时，他往往去探望她们，她们的房间摆满了眷属在中国生存的像片。老东谈主们一直给前去探望她们的孙辈们评释眷属在中国的故事。

哈特眷属在沿长江过甚支流的岷江和赣江的几个城市建了病院和学校，并拍摄了好多的像片。老东谈主们但愿孙辈中能有东谈主把这些像片和他们在中国的故事带回到中国。

在眷属老东谈主的影响下，斯坦利从小就对中国相配向往。但愿有朝一日大约踏上这片国土，战争这里的东谈主们。在1991年的眷属约聚上，斯坦利看到老东谈主们病情日益恶化，他鉴定到保存和传承眷属这段历史的紧要意旨，他最终决定来中国完成老东谈主们的心愿。

1999年，在眷属老东谈主的资助下，斯坦利踏上了中国之旅。在两个月的假期贬抑时，他发现这一回寻访弗成能完成眷属老东谈主的愿望。2004年头，他再次来到中国并在这里生存。他先后在九江学院、台州医学院、皖南医学院、华西医学院教学英语。这次来中国，他带来了眷属成员在中国期间拍摄的好多像片——这些眷属成员在100多年前拍摄的东谈主物和格式像片，实在地反应了那时中国的风土情面。当斯坦利到达这些所在时，他来源找的是当地的藏书楼和博物馆，由此，成都、重庆、九江、庐山、南京、峨眉山等地都有他捐赠的像片。这些年，他还整理了好多异邦东谈主在中国的贵府，并剪辑成书出书。这些书都是中英文版的册本，令东谈主缺憾的是，他出资请东谈主翻译的中语不尽如东谈观念，这让他很受伤。因为对眷属老东谈主的愉快，让他走上了和眷属同辈不不异的谈路，他把大部分收入花在了他所退换的事务上，这也让他的老年生存不够富饶。

哈特眷属的中国故事

哈特眷属最早到中国的，是斯坦利的太曾外祖父维吉尔·哈特。维吉尔来自好意思国纽约，大学毕业后被派往中国事业。1865年，他和新婚爱妻踏上赶赴中国的旅程，他们坐着风帆在海上飘零了六个多月才抵达。刚到中国时，他们先在福州学习一年的中语av 国产，随后被派往九江事业。那时中国东谈主排外严重，他们很难开展事业。交通也相配未便，维吉尔的旅行器用有船、肩舆、独轮车，致使骑马。他曾经买了一艘风帆在长江、环鄱阳湖过甚支流开展事业之旅。在路径中时时会际遇不友好的事情，致使会危及生命，好在都有惊无险。

维吉尔到达中国后，一直鼓吹医疗和学校技俩，并最终班师。他获取了浩繁来自好意思国的资金，先后在九江、芜湖、镇江、南昌、南京等地参与病院和学校的创建。他每次回好意思国放假，都会为在中国创建的病院和学校筹款。他来中国的第一份事业，即是参与江西省第一家西方病院，即现时的九江第一东谈主民病院的创建。他当先创办的学校，并莫得中国东谈主敢送孩子去念书，最终由于他们的诚意，学生缓缓增多。

当东部事业基本透露后，维吉尔开动到中国西部事业。在这里，他们所面对的危急比其他地区更多。他乘船逆长江而上，经过宜昌、长江三峡，到达重庆、成都，一齐上惊愕不停。四川的峨眉山、乐山大佛都留有他的踪影，他也为这些所在留存了浩繁至极像片。维吉尔在中国服务了近40年，因多年黯然魂销，他回到好意思国休养，在1904年弃世。

维吉尔有5个孩子，次子埃杰顿·哈特在1868年诞生于江西九江，在九江长大。1879年他归国修业，1891年获取医学学位，在病院实习一年后，即带着新婚爱妻回到中国事业。他们先后在江苏苏州、福建古田事业，自后以安徽的芜湖为驻地开展事业。埃杰顿很小就陪伴父亲参增多样行径，因而培养了他的包袱感和处理事务的能力。安徽芜湖弋矶山这块地是他父亲维吉尔签下的，那时就准备在这里建病院。埃杰顿那时就立誓要在此立业假寓，18年后，他结束了我方的诺言。他和其他三位大夫筹建了弋矶山病院，即现时的皖南医学院第一附庸病院，是芜湖最陈腐的病院。初建时，病院只好70张病床，但在那时已很先进。病院多样功能相对都全，埃杰顿和共事们用挖井和建造风车等设施来改善病院要求，他们还建有我方的菜园和果园。病院开办的第一年，门诊东谈主数近8000，入院病东谈主400多，手术近400例，还出诊700屡次。从这些数字可以看出，埃杰顿的父辈和共事们为后辈打下了基础。那时的中国东谈主还是经受了西医。

埃杰顿在带着家东谈主出门旅行时，也会给东谈主看病，作念手术。他不仅给达官贵东谈主治病，对待庶民匹妇也一视同仁，并为无法支付用度的病东谈主免费休养。他们共育有5个孩子。因爱妻肉体不好，他于1904年跟随爱妻回好意思国治病，在这期间，他完成了硕士学位。他的爱妻在第二年弃世。

卡罗琳是埃杰顿的第二任爱妻，她于1873年诞生在加拿大，自后和家东谈主来到好意思国，成为又名出色的照管。受埃杰顿和爱妻的邀请，她于1904年来到芜湖。那时埃杰顿的爱妻生病，是卡罗琳陪着她到上海病院休养，并担任她的通知和照管。自后她陪着埃杰顿和爱妻回好意思国就医。埃杰顿爱妻弃世后，她回到中国芜湖链接在病院事业。她认真料理病院整体员工，包括西宾中国男性照管。与此同期，她还协助埃杰顿事业。在共同的事业中他们建设了厚谊并成婚。

埃杰顿不仅行医，还参与抗洪救灾行径。1912年夏，长江发生洪灾，大水冲突堤坝，团结了上千亩农田，到了秋季，饥馑相继而来。哈特大夫认真料理来自好意思国红十字会的一笔10万好意思元的基金，该基金用于处分被损毁堤坝的缔造事业，以及赈恤灾民等。大水退后，在农村有好多东谈主得病，诊所的床位不够，村子里一些善东谈主让部分病东谈主住进了我方的家，哈特大夫就每天清晨逐户逐户给他们看病。1913年4月，在骁勇调换灾后重建和温煦伤病员的流程中，他祸殃感染了斑疹伤寒，在几天后弃世，享年45岁。

埃杰顿弃世后，留住了8个孩子。卡罗琳无法在中国边事业边温煦孩子，于是带着孩子们回到了好意思国。由于她收入较低，生存一直比较拮据。尽管如斯，她仍骁勇保证8个孩子都干涉了大学。于此同期，她还上夜校完成了我方的高中证书，终末和小男儿同期毕业于大学。他们的孩子中有两位是教师，到中国后，辞别在上海和庐山教书，成为哈特眷属在中国事业的第三代成员。1924年，哈特眷属成员全部归国。

他们的庐山故事

1895年夏天，埃杰顿带着家东谈主第一次回到他的诞生地九江，并在庐山度假。他是庐山最早购地置房的异邦东谈主之一，他家的地块号是112号。哈特眷属的档案里留有在庐山期间的房产税票，他们每年交两种税，谈路税，防守和卫生税，共21.25好意思元。埃杰顿和庐山开荒者李德立关系可以。在庐山博物馆老像片展厅里，有两张三东谈主合照，其中两东谈主即是埃杰顿和李德立。

在中国期间，埃杰顿和家东谈主夏天基本都在庐山避暑。早期庐山上的生存很不便捷，家庭日用品和食品都由东谈主力背上山，家庭用水需要在隔邻溪中挑取，燃料是在丛林中收罗的柴火。晚上，使用炉边火、烛炬、煤油灯照明。生病都在家休养，好在居住在庐山的异邦东谈主多是从事医疗行业。

跟着庐山的开荒，多样配套智力缓缓都全。他们在牯岭的生存丰富多彩，打网球、槌球、散播、野餐、拍浮、喝下昼茶。他们会徒步、坐肩舆、骑马到临近景点游玩，晚上有多样棋类文娱。孩子们的行径畛域更广，因为扫数这个词庐山即是他们的自然探险之地。埃杰顿在放假期间，仍会按期在山上的病院匡助看病，给病东谈主作念手术。他的孩子曾经在庐山异邦粹校旋即就读。

埃杰顿的第二任爱妻卡罗琳曾在庐山学习中语，她但愿能用准确的中语培训照管和率领其他事业主谈主员。她的目的是在中国建设一所女子照管学校。1909年，卡罗琳和另外三位照管在庐山建设了中国防守协会。他们创立了一套天下磨练机制，当先协会只经受男照管，自后女照管也可以加入。卡罗琳是该协会的第一任主席，她是中国医学防守的前驱之一。1913年埃杰顿弃世，卡罗琳和专科机构订立了眷属在中国是务委任书。卡罗琳回好意思国之后，埃杰顿的一位一又友应用空幻合同获取了哈特眷属在庐山的房产并卖掉，而卡罗琳从未收到这笔钱。

在中国的十年

斯坦利到中国的第一份事业是在九江。他骑着自行车开动了探听哈特眷属在九江地区的踪影。他去了1905年他曾外祖母在九江第今夜落脚的所在（现时属于九江二中的房产）、他的太外公维吉尔曾经演讲的东林寺。他还去了大孤山、小孤山、石钟山等地。

斯坦利对庐山情有独钟。哈特眷属留有的贵府，有两本对于庐山的册本，即《牯岭历史》和《庐山历史》。《牯岭历史》叙述了庐山被开荒的流程，作家是庐山牯岭开荒者李德立。《庐山历史》是一部集地舆、历史、宗教等诸多纪录于一体的文章。这本书亦然一册庐山旅游手册，不仅先容庐山的自然和历史景不雅，并详确记录了若何抵达、住宿情况、全部格式、植被、安全领导、参访最好时辰、最好路子等，致使包括若何问路。百年前的自然景不雅和现时比拟，变化不大，然则书中说起到大小寺庙、摩崖石刻、古墓、文物等跟着期间荏苒，还是湮灭。斯坦利凭据这本书游历了书中说起的扫数所在。他花了不少期间剪辑这两本书，并将其上传到网上，让更多的东谈主了解庐山的这段历史和自然风貌。

在九江通往庐山登山之处的莲花洞的途中，有座哈登眷属先辈走过的一百多年的古桥。在自然的侵蚀下，古桥还是断掉，斯坦利曾在媒体上号召保护这座古桥，缺憾的是，这座桥最终照旧湮灭了。在游历中，他发现一个位于山眼下的学校，交通未便，学校硬件智力不好，学生家庭情景欠安。于是，他应用周末期间造就生英语。他会用一些相配规教法寓教于乐，转瞬十余年以前了，那些曾经上过他课的小学生和中学生都已成年，肯定在某个时候，他们偶尔会思起这位教他们英语、和他们玩耍、翻开他们眼界的老外吧。

斯坦利在中国十年，其中在九江期间最长，淌若不是异常原因，思必他是舍不得离开这里的。庐山景区对在九江高级学院非九江的师生有免票策略，这为斯坦利无数次险阻庐山提供了便利。他可爱徒步，从庐山不同主义、不同路子险阻庐山。致使在外地事业时，也会回庐山望望。我与他碰头时，他正在安徽芜湖皖南医学院事业。他四季在庐山徒步，大部分时候是独自一东谈主，和自然对话，与他的先辈作念心灵交流。斯坦利在中国的终末几年，娶了一位懂他的成都爱妻。他说他很思再回中国，回庐山望望，祈愿他的愿望大约结束。

（作家系采集国教科文组织世界地质公园评估内行av 国产，《印象庐山》主编）